PETICION DE REFERENDO
La Habana, Cuba, 6 de marzo de 2001
Al pueblo de Cuba:
Les presentamos el llamamiento que la inmensa mayoría de las Organizaciones No Gubernamentales Independientes dentro de Cuba, hacemos a los ciudadanos cubanos para que realicen, todos unidos, la solicitud legal de un Referendo, es decir de una consulta popular sobre el Proyecto Varela. De esta forma, apoyados en los derechos consagrados en los artículos 1, 63, y 88 de la Constitución de Cuba, los ciudadanos que firmarán el proyecto Varela, estarán solicitando a los diputados de la Asamblea Nacional del Poder Popular, que convoquen a un Referendo, para que los cubanos puedan votar si desean o no, los cambios en las leyes que propone dicho proyecto, para el mejoramiento de la vida en nuestra sociedad.
Este llamamiento lo realizamos mas de cien agrupaciones no gubernamentales. Además, firman familiares de algunos de los cientos de los prisioneros políticos pacíficos que hay en Cuba, en representacón simbólica de estos cubanos encarcelados, así como luchadores cívicos, periodistas, intelectuales, y artistas. A continuación el llamamiento.
LLAMAMIENTO PARA PODER APOYAR UN REFENDO SOBRE EL PROYECTO VARELA.
Las organizaciones cubanas y ciudadanos que trabajamos dentro de nuestro país, por el respeto a los Derechos Humanos, la Reconciliación y los cambios hacia la Democracia y que firmamos al final de este texto, queremos dirigirnos a nuestros hermanos cubanos y al mundo con el siguiente mensaje:
Cuba necesita cambios en todos los órdenes. Corresponde a los cubanos definir cuales deben ser esos cambios y realizarlos dentro de un proceso donde todos participen y nadie sea excluído. Para lograr ese objetivo es necesario que todos pidamos que se abran, desde la ley, los espacios para ejercer los Derechos fundamentales.
Por eso proponemos UNA CONSULTA POPULAR SOBRE EL PROYECTO VARELA.
En esta consulta popular o referendo, el pueblo decidirá soberanamente sobre los cambios que deben realizarse en las leyes, para que estas garanticen la participación libre y responsible de los ciudadanos en la vida económica, social y política de nuestra sociedad.
El Proyecto Varela ofrece el camino para lograr garantías legales para el ejercicio de Derechos que están en la Constitución de Cuba y que no se cumplen en la práctica, ni son garantizados por las leyes. No pide privilegios para personas o grupos específicos, sino los derechos para todos los cubanos. Así, siendo hombres y mujeres libres, transformando nuestra sociedad entre todos.
¡CON TODOS Y PARA EL BIEN DE TODOS!
Es hora de que se consulte a los cubanos sobre las leyes que deben regir nuestra sociedad. Es hora de que se abran los caminos para que el pueblo realice, pacíficamente, los cambios que quiere y necesita. El mundo debe reconocer que es al PUEBLO CUBANO a quien debe preguntársele sobre sus leyes y su destino. El mundo debe ser solidario con el derecho de los cubanos a una consulta popular, ahora.
LLAMAMOS A LOS CUBANOS A QUE SE UNAN EN ESTA DEMANDA DE CAMBIOS, FIRMANDO LA PETICION DE UN REFERENCO SOBRE EL PROYECTO VARELA.
Firmantes del LLAMAMIENTO AL APOYO A UN REFERENDO SOBRE EL PROYECTO VARELA. (Lista de nombres por orden alfabético.)
NOMBRE ORGANIZACION
1. Osvaldo Alfonso Valdés Partido Liberal Democrático
2. Santiago Alonso Pérez Frente Patriótico de Reconstrucción Nacional
3. Pedro Pablo Alvarez Ramos Consejo Unitario de Trabajadores Cubanos
4. Berta Antúnez Pernet Mov. Nac. Resistencia Cívica "Pedro L. Boltel"
5. Gustavo Arcos Bergnes Comité Cubano Pro Derechos Humanos
6. Angel A. Armaignac Llamos Proyecto Instituto Ind. Cultura y Democracia
7. Magaly N. De Armas Chaviano (Esposa de Vladimiro Roca Antunez, prisionero de Conciencia)
8. Fara Armenteros Rodríguez Agencia de Prensa UPECI
9. Pedro Argüelles Moran Coop. Avileña de Periodismo Independiente
10. Víctor R. Arroyo Carmona Asociación Foro por la Reforma
11. Noel Ascanio Montero Biblioteca Independiente "Francisco Rivero"
12. Lidia Belnómez Movimiento "Demoracia y Paz"
13. Aslan Beltrán Salene Ex Club Cautivo Pinar del Río
14. Jorge Benier Rodríguez Conf. De Trabajadores Democráticos de Cuba
15. Manuel A. Brito López Buró de Prensa Independiente de Cuba
16. Leonardo M. Bruzon Avila Movimiento "24 de Febrero"
17. Marcelo Cano Rodríguez Colegio Médico de Cuba
18. Luis Enrique Castillo Mov. Cívico Cristiano Pro-Derechos Humanos
19. Gilberto Castillo Manzano Club de Ex Presos Políticos "Gerardo Clez"
20. Alejandro Chang Cantillo Mov. "Hermandad Cívica"
21. Rafael Chang Calvez Comité Humanitario y Religioso
22. Reinaldo Ramón Céspedes CIDH "Libertad, Justicia y Paz"
23. Osvaldo de Céspedes Peliú Cooperativa de Periodistas Independientes
24. Gustavo Colas Castillo Unión Sindical de Azucareros Independientes
25. Ramón Humberto Colas Castillo Biblioteca Independiente de las Tunas
26. Odilia Collazo Valdez Partido Pro Derechos Humanos de Cuba
27. Rev. Pedro Crespo Jiménez NATURPAZ
28. Lázaro E. Cuesta Collazo Unión Sindical Independiente de Cuba
29. Angel Dávalos Machado Asoc. Reconstrucción, Reconciliación y Rescate
30. Gisela Delgado Sabión Centro de Estudios de la Mujer
31. Carmelo Díaz Fernández Unión Sindical Cristiana Cubana
32. Manuel de Jesús Díaz Partido Republicano Cubano
33. Jesús Joel Díaz Hernández Coop. Avileña de Periodistas Independientes
34. Noris Durán Durán Comité Pro-Amnistía "Leonor Pérez"
35. José M. Escobedo Junta Nac. De Transición hacia la Democracia
36. Ana M. Espinosa Escobedo Foro Feminista Aliadas Democráticas
37. Oscar Espinosa Chepe Economista Independiente
38. Guillermo Fariña Hernández Fundación "María Abreu Pro-DH"
39. Manuel Fernández Rocha Foro Estudios Históricos
40. Alfredo Felipe Fuentes Felipe
Centro de Derechos Humanos José de la Luz y Caballero41. Antonio Femenrías Echernendía Agencia de Prensa Patria
42. José Antonio Fornaris Agencia de Prensa Cuba Verdad
43. Zoe M. Fuentes Rodríguez Mov. De Jóvenes del Nuevo Siglo Pro-DH
44. Miguel Galbán Gutiérrez Colegio de Ingenieros y Arquitectos
45. Edel José García Agencia Centro Norte
46. José González Cubilia Comité Mayabequino Pro-DH
47. José L. González González Colegio Médico de las Tunas
48. Juan C. González Leiva Fundación Cubana de Derechos Humanos y Fraternidad de Ciegos de Cuba
49. Diosdado González Marrero Partido "Paz, Amor y Libertad"
50. Marcelino E. González Torres Club Activistas por la Libertad
51. Humberto Guerra Perugorria Movimiento Libertad
52. Arelia Hernández Alvarez Proyecto Cívico Femenino
53. Orestes Hernández Alvarez Grupo de Apoyo a la Liga Cívica
54. Jadir Hernández Hernández Comisión de Estudios Alternativos
55. Jesús Hernández Hernández Club "Heberto Padilla"
56. Pedro P. Hernández
Centro Nacional de Estudios e Investigaciones Agrícolas57. Lourdes Hernández Torres Agencia de Prensa Occidental
58. William Herrera Díaz Liga Cívica Martiana
59. José Hidalgo Gato Partido Socialdemócrata Cubano
60. Leo Angel Jiménez Colegio Médico Independiente Stgo. De Cuba
61. Celia Jorge Ruíz Corriente Liberal Cubana
62. Roberto Larramendi Estrada Mov. Independiente de Estudios Martianos
63. Francisco Leblanc Amara Instituto de Estudios Sindicales
64. Armando de León ONG Comisión de Salubridad e Higiene
65. Isabel del Pino Sotolongo Asoc. Humanitaria Seguidores de Cristo Rey
66. Gladis Linares Blanco Frente Femenino Humanitario Cubano
67. Ricardo López Bover Hermanos Fraternales por la Dignidad
68. José L. López Jiménez Movimiento "Pablo Morales"
69. Ramón S. López Saborit Unión Cívica Nacional
70. Jorge O. Lorenzo Pimienta Consejo Nacional por los Derechos Civiles
71. Marisol Lugo Fernández
Hermana de la Prisionera de Conciencia Maritza Lugo72. Secundino Lugo Sosa Cooperativa Independiente Barragán
73. Reinaldo Marcos Díaz Agencia de Prensa Cuba Voz
74. Reymundo J. Martínez Unión Sindical de Trabajadores de Cuba
75. José M. Martínez Hernández Biblioteca Independiente "Juan Bruno Zayas"
76. Luis Medina Valiente Fundación de Discapacitados
77. Berta Mexider Vázquez Programa Bibliotecas Independientes de Cuba
78. Roberto de Miranda Colegio de Pedagogos Independientes de Cuba
79. L. Humberto Mones Laffita AVI-PAZ
80. Elsa Morejón Hernández
Mujeres Defensoras de Presos Políticos .Esposa de Oscar Elías Biscet, Prisionero de Conciencia81. Félix Navarro Rodríguez Mov. Por la Democracia "Pedro Luis Boitel"
82. Jorge Olivera Castillo Havana Press
83. Carlos Oquendo Rodríguez Movimiento "13 de julio"
84. Marta I. Orta Pasos Centro Pro-Libertad y Democracia
85. Héctor Palacios Ruíz Centro de Estudios Sociales
86. Yusbily Pardo Pérez Biblioteca Independiente Enrique Loynaz del Castillo
87. Amilcar Paredes Pérez Presos Políticos del Movimiento HFD
88. Oswaldo J. Payá Sardinas Movimiento Cristiano Liberación
89. José Ramón Paz López Sindicato Libre Democrático de Cuba
90. Marcia Pérez Castillo Biblioteca Independiente "Antonio Macao"
91. Noel Pérez Pérez Partido Demócrata Martiano
92. Yamila Pérez Reyes Fundación Médica Independiente
93. José G. Ramón Castillo Instituto Independiente Cultura y Democracia
94. Lázaro E. Ramos González Frente Democrático para la Libertad de Cuba
95. Blas Guardo Reyes Rodríguez Ex Club Cautivos Sancti Spiritus
96. Noel Ricardo Pérez Partido Demócrata Mariano
97. Lissy Rico Cantillo Grupo de Apoyo Arroyo Naranjo (GAAN)
98. Carlos Ríos Otero Cambio 2000
99. Luis A. Rivera Leyva Agencia de Prensa Libre Oriental (APLO)
100. Raúl Rivero Castañeda Poeta y periodista (Director Cuba Press)
101. Moisés L. Rodríguez Civilista Independiente
102. Reinaldo Rodríguez Días Sindicato Independiente Agropecuario
103. Rosa Rodríguez Díaz Mov. Madres Cubanas por la Solidaridad
104. Omar Rodríguez Saludes Agencia Nueva Prensa
105. Julián Rodríguez Trujillo Sindicato Independiente del Transporte
106. Hubert Rodríguez Tudela Movimiento Pinero de Derechos Humanos
107. Julio Ruíz Pitaluga Plantados hasta la Libertad y Democracia de Cuba
108. Elizardo Sánchez Santa Cruz
Comisión Cubana de Derechos Hermanos y Reconciliación109. Yassera Sessin Herrero Biblioteca Independiente "Eduardo R. Chibas"
110. Miguel Siglar Arnayu Movimiento Independiente Opción Alternativa
111. Marcos Lázaro Torres León
Partido Democrático 30 de Noviembre Frank País112. Rogelio Travieso Pérez Mov. Cívico Nac. "Amor Cubano"
113. José M. Ugarte Miyares Liga Juvenil Martiana
114. María Magdalena Valdés Mov. Cívico Nac. "Máximo Gómez"
115. Manuel Vázquez Portal Agencia de Prensa Grupo Decoro
116. Bárbaro Antonio Vela Crego Movimiento Cívico "6 de Enero"
Estos son los nombres de los firmantes en el momento de confeccionar este listado. El Llamamiento continúa abierto para que puedan firmarlo otros que hasta el momento no han podido hacerlo o lo están considerando.
[Nota del editor: Muchos más, líderes y personas comunes, dentro y fuera de Cuba, han firmado, y siguen firmando, esta petición.]
Pulse en el enlace para leer el expediente completo del Proyecto, incluyendo su justificación legal bajo la Constitución y las leyes de la República de Cuba.