Carta de Cuba, la escritura de la libertad

 

 

 

30 de abril de 2003

Poeta Raúl Rivero enviado a prisión de Ciego de Avila

José Martín


Ciego de Ávila.- La posible llegada del poeta Raúl Rivero a la prisión de Canaleta, en esta provincia, ha despertado la atención de los reclusos de la penitenciaría. Yolanda Aguirre, del Partido Pro Derechos Humanos en la locali dad y quien tiene a un familiar recluído en Canaleta, indicó que " desde que se enteraron de la posibilidad de que a Rivero lo trasladen a Canaleta, los presos han comenzado a prepararse para recibirlo dignamente". Una de las medias adoptadas por el gobierno de Fidel Castro, después de condenar sumariamente a más de 75 opositores y periodistas independientes, fue mandar a los sancionados a prisiones distantes de los lugares de residencia. El poeta y periodista Raúl Rivero fue condenado a 20 años de prisión hace dos semanas por un tribunal castrista, junto a otros 25 periodistas independientes, entre los cuales se encuentran el también escritor Manuel Vázquez Portal, Victor Rolando Arroyo, Julio César Galvez, Jorge Olivera, Oscar Espinosa Chepe, Carmelo Díaz y José García. La única mujer sancionada, la economista Marta Beatriz Roque Cabello, condenada a 20 años, ya fue translada a la prisión de Manto Negro en Ciudad de La Habana.

Sufren penalidades disidentes presos

Juan Uribe


La Habana –Los opositores, activistas de derechos humanos y periodistas y bibliotecarios independientes que se encuentran presos por la última oleada represiva castrista en la prisión de Villa Marista, centro de interrogatorios de la policía política, están sufriendo grandes penalidades, ya que se encuentran hacinados 4 y 5 en una pequeÑa celda, la alimentación es insuficiente y de pésima calidad (casi todos los días un plato de chícharos duros), no tienen adecuada asistencia médica ni medicamentos. Entre los casi 80 reclusos en Villa Marista está Nelson Aguiar, presidente del Partido Ortodoxo y director de la biblioteca democrática independiente Eddy Chibás", de quien su esposa Dolia Leal expresa a Carta de Cuba: "Nelson, que siempre había disfrutado de buena salud, ahora se encuentra enfermo, ha perdido unas 25 libras de peso y tuvo que suspender su ayuno de protesta en prisión por su mal estado de salud. Apenas puede respirar en una celda abarrotada y la comida es terrible".

 

Católicos piden pronunciamientos

José Behar


Santiago de Cuba –Los católicos cubanos, la gran mayoría de la población, están reclamando de la iglesia pronunciamientos enérgicos de protesta contra las condenas impuestas a 75 disidentes, a pesar de que la Comisión Episcopal Paz y Justicia de la Iglesia Católica de Cuba recientemente emitió un  comunicado en el cual condena el empleo de "métodos inapropiados para descalificar y detener a personas por el hecho de que piensen y actúan de manera diferente a la ideología oficial".  Por su parte, dirigentes del Movimiento Cristiano de Liberación, organización disidente que promueve el Proyecto Varela, piden a la iglesia católica pronunciamientos más enérgicos contra la ola represiva contra la  disidencia realizada por el gobierno en marzo y abril y que tome partido por la población oprimida. El doctor Armando Castellanos, presidente de la disidente Unión Fraternal Católica de Oriente, con sede en Santiago de Cuba, afirmó: "No basta con clamar por pasar del estado justiciero al estado misericordioso, ni abogar por el respeto de los derechos inherentes a todas las personas, ahora es necesario que la Iglesia Cubana condene concretamente las injusticias y represiones y haga responsable al régimen de estas violaciones a los derchos humanos"

Protesta de trovadores y raperos

Víctor Miranda.


La Habana –Un nutrido grupo de cantautores de la nueva trova y el rap contestatario organizaron clandestinamente una "descarga" que congregó  un numeroso público, deseosa de escuchar música libre, de los independientes que cantan con la voz del pueblo, en la Plaza África, de Alamar, al este de la capital, en la que improvisaron protestas por la reciente ola de arrestos y elevadas condenas de prisión a disidentes, informó a Carta de Cuba, Manolo Rivero, a nombre del grupo de raperos, en su mayoría miembros de la Sociedad  de Autores y Artistas Independientes de Cuba (SAAIC). "Cuando la improvisada fiesta independiente estaba más caliente, a las once y 40 minutos del Domingo de Resurrección, llegó la policía y disolvió la reunión y algunos de nuestros artistas fueron detenidos y puestos en libertad al siguiente día",  añadió Rivero.

Confiscan videotecas

Manuel Anaya


L
a Habana –Una contínua persecución se ha desatado por la policía en toda la isla contra los particulares que poseen videocasetes y los prestan o alquilan a amigos o vecinos y amparándose en el recién promulgado Decreto-Ley 232, destinada a combatir el creciente narcotráfico entre la población. En estos momentos ya han sido registradas más de un millar de viviendas en todos los barrios capitalinos y sólo en los municipios de Centro Habana, Plaza y Arroyo Naranjo ya han sido multadas y expropiados televisores, videos y otros equipos y todos los videocasetes a más de 400 ciudadanos. "La persecución contra los videos ya la realizan las autoridades desde hace más de un año, con la prohibición de que los viajeros cubanos entren esos equipos en el país y la supresión de su venta en los comercios, con el fin de que sólo vean la televisión official, la única que existe, y que asimilen la aplastante propaganda política", expresó para Carta de Cuba la Dirección Nacional de Proyecto de Bibliotecas Democráticas Independientes de Cuba (PBDIC).

 

Impuestos a campesinos

José Raúl García


Camagüey.- Un resolución del ministerio de la Agricultura ha promovido las multas entre los campesinos que, por tales medias, se niegan a sembrar y producir viandas y vegetales. Según un funcionario de este ministerio en la región camagüeyana, en todo el país unos 25 mil campesinos independientes se niegan a cumplir los compromises con el estado.
Juan Ramón Estevez, un coordinador de la Asociación Nacional de Agricultores PequeñOs ( ANAP), controlda por el gobierno, indicó :"la negación casi total de los campesinos particulares a cumplir los planes agrícolas tiene en crisis permanente al mercado de viandas y vegetales". Diosdado Fuentes, un agricultor privado de Sierra Cubitas, al norte de Camagüey, seÑaló que "no vale la pena venderle al estado. Las dos hectáreas de frijoles que recojo al año me sobran para vivir. Las vendo en el Mercado Negro a buen precio ". Se estima - según datos del ministerio de la Agricultura - que unos doscientos mil campesinos independientes se han separado de las filas de las cooperativas y granjas controladas por el estado comunista. El problema principal parece ser los altos tributos que los campesinos deben abonar para poder producir sus viandas y vegetales.. "Nos ponen multas portodo, no nos dan buenos precios para vender los productos, casi que los tenemos que regalar, mientras ellos vendes a la población esos productos a precios altisimo", indicó Mauricio Morales, dueÑo de una finquitas de una hectárea y media en el poblado de Najasa.  "Yo le tengo que vender al estado la libra de ajo a 23 centavos… y ellos se la venden a la población a 1.50 pesos. Eso es, sencillamente, un robo. Pues no les vendo nada y que la gente se quede sin los ajos", señaló
Morales.


Afectado transporte de pasajeros.

Luis Viño.


La Habana –La falta de combustible existente en el país viene provocando afectaciones en el servicio de transporte en sus diferentes niveles, urbano, intermunicipal e interprovincial. En Ciudad de La Habana, la cantidad de viajes por vehículos ha sido reducida al 50 por ciento, en provincia Habana, existen terminales que han suspendido totalmente las salidas de rutas habituales y en el servicio ASTRO, de líneas interprovinciales, se han reducido las salidas a un tercio. Estas medidas provocan severas afectaciones económicas a los viajeros ya que los obligan a depender del servicio de taxis particulares, cuyas tarifas en la capital oscilan entre diez y veinte pesos, entre veinte y treinta hacia las localidades de provincia Habana y más de doscientos hacia el interior del país. Diosdado Morán Sosa, vecino de Máximo Gómez No. 34 entre Salvador y San Salvador, Remedios, Villa Clara, declaró a Carta de Cuba, que tuvo que pagar la cantidad de 800 pesos por el traslado de él y su esposa desde esa localidad hasta la capital , para cumplir con un turno médico y 600 por el regreso; todo ello a conductores particulares.

Política de extermini
o de trabajadores por cuenta propia

Juan Calero


L
a Habana –Los trabajadores por cuenta propia dedicados a la actividad gastronómica son cada vez más acosados por los inspectores estatales por lo que una considerable parte de sus ganancias han tenido que invertirlas en pagar las multas que injustamente les imponen esos funcionarios. El argumento más usado por los inspectores para justificar sus notificaciones es el de "infracción de normas sanitarias". A los cuentapropistas se les exige que usen delantal, batas y tapabocas, así como gorros, todo de color blanco. Además, que frieguen con detergentes y esponjas, que mantengan losalimentos dentro de recipientes de cristal con tapan y que sean servidos con pinzas, esto entre otras medidas. Sin embargo, en diferentes tipos de comercios gastronómicos pertenecientes al estado, se labora en condiciones de insalubridad. Un ejemplo de ello lo es a la entrada del Hospital Ameijeiras, allí se elaboran SANWICH a la orden del consumidor, los productos para confeccionarlos se hallan a la intemperie y son asediados por las moscas, sin embargo, ningún inspector o autoridad sanitaria pone coto a ese proceder que tanto daÑo puede causar a la población.


Vías férreas en mal estado

José Morán


Las Villas –La suspensión de servicio de transporte de pasajeros por ferrocarril entre Santa Clara y otros pueblos de la provincia de Villa Clara, fue ordenada por la División Centro de la Empresa de Ferrocarriles de Cuba debido al mal estado en que se encuentran las vías. La medida se puso en vigor recientemente por el deterioro técnico que presentan las vías que enlazan al municipio de la cabecera provincial con Zulueta, Remedios, Remate de Ariosa, Jarahueca, Iguará, Dolores, Bartolomé y General Carrillo. La medida afecta a más de 26 mil residentes en esas localidades, los cuales para trasladarse hasta Santa Clara y vice versa, tienen que depender de transportistas particulares, que cobran altas sumas por los viajes.



Precios de cerveza no aptos para cubanos

Luis Viño

.
L
a Habana –La venta de cerveza de producción nacional en centros gastronómicos que operan en dólares y moneda national, respectivamente, es un dilema para quienes optan por la refrescante bebida. En la Gran Muralla China, una cafetería restaurante ubicada en la calle Zanja, la cerveza cubana Tínima tiene un precio de diez pesos moneda nacional, mientras la Cristal, también cubana, se expende a 0.85 centavos dólar, más de 22 pesos según la tasa de cambio. Julio Montoro Clavelo, gerente del establecimiento, seÑaló a Carta de Cuba, que esa incongruencia de precios se debe al desglose de los planes técnico-económicos existentes mediante los cuales la cerveza Tínima sólo puede venderse en la cafetería, mientras que la Cristal se oferta en el restaurante, donde nada más se aceptan divisas.

Campa
ña contra cría de aves de corral

Carmen del Río


L
a Habana –Una campaña persuasiva a poseedores de aves de corral vienen realizando inspectores de la Dirección Provincial de Higiene y Epidemiología en Ciudad de la Habana, con la finalidad de que sean eradicadas estos animales, con el pretexto de que contribuyen a la proliferación de enfermedades transmisibles y del mosquito Aedes Aegypti. El procedimiento es tomado como elemento del Decreto-Ley 272, sin embargo dicho cuerpo legal no recoge ese epígrafe dentro de la reglamentación para la higiene comunal; lo estipulado en el Decreto-Ley son la prohibición de vacas, caballos y carneros dentro de las casas, por lo que tal medida es considerada netamente ilegal y hasta el presente no ha obtenido el resultado deseado. En muchas viviendas de la capital se crían aves principalmente con el objetivo de compensar la insuficiente cuota de huevos y carne de aves que se entregan por las cuotas normadas mensuales. Los principales criradores de esas aves son personas que tienen a su cargo familiares de la llamada tercera edad y enfermas, así como niños cuyas edades rebasan los siete años y ante la suspensión de la leche de vaca.




Carta a J
immy Carter

La Habana- Elizabet Pruneda Balmaseda, esposa del líder sindical Pedro Pablo Álvarez Ramos, quien fuera condenado el pasado 4 de abril en juicio sumario a la pena de 25  años de prisión, envió una carta al ex Presidente de los EE.UU. y Premio Nóbel de la Paz, James ("Jimmy") Carter, en la que reclama de éste el concurso de sus buenos oficios para lograr la excarcelación de su esposo, al que considera, injustamente condenado.

A continuación el texto de la misiva:

Ciudad Habana.
8 de abril del 2003.

Sr. James Carter.
Ex Presidente de los EE.UU.

Señor:

Con la más profunda aflicción me dirijo a Ud., para hacerle expresivo interés de contar con sus nobles oficios, ante los inciertos infortunios por los que atraviesa nuestra patria.
Con fuerza despiadada el gobierno de mi país ha desatado una ola represiva contra quienes disienten o enfrentan la política del actual gobierno, armados de su libre pensamiento, la esclarecedora palabra o haciendo sentir la pluma, fieles a su posición pacifista basada en una clara postura democrática y cristiana, sustentada en principios y valores de excepcional contenido ético y humano. De esta manera han sido víctimas inocentes de tal represión, tanto activistas de derechos humanos como periodistas, bibliotecarios y sindicalistas independientes, los cuales, han sido juzgados indiscriminadamente, por supuestos delitos imputados que se aducen contenidos en la Ley 88 "De Protección de la Independencia Nacional y la Economía de Cuba", cuando ninguno de los acusados facilitó o colaboró con los objetivos de la "Ley Helms Burton", el bloqueo o la guerra económica contra nuestro pueblo.

Estamos conscientes de que la promoción de tales hechos es una elucubración del Gobierno de Cuba, con el fin de librarse de los opositores, aprovechando el inicio de la guerra contra Irak, momento en que la atención mundial estaba volcada a cuanto aconteciera en ese conflicto bélico.

Entre los detenidos y juzgados sumariamente, sin muestra de garantías procesal, se encuentra mi esposo Pedro Pablo Álvarez Ramos, Secretario General del Consejo Unitario de Trabajadores Cubanos a quien condenaron a 25 aÑos de privación de libertad, careciendo de fundamentos las acusaciones vertidas por el Ministerio Fiscal, tanto en sus conclusiones finales como durante la celebración del juicio oral. Así mismo, otro sindicalista independiente, Carmelo Díaz Fernández, Director de la Agencia de Prensa Sindical Independiente de Cuba, adscripta al referido Consejo, se le aplicó una pena de 15 aÑos de privación de libertad injustificadamente, dada la ausencia de pruebas.

Constituye un clamor universal la necesidad de retractación del gobierno cubano, reclamo que llega de todas partes del mundo, por haber promovido un proceso penal de carácter sumarísimo, sin existir situación excepcional o de emergencia para ello contra pacíficos disidentes y opositores, cuyo objetivo, no ha sido quebrantar el orden interno, desestabilizar el país, liquidar al Estado Socialista ni atentar contra la independencia de Cuba, por el contrario, se ha tratado, como es el caso de los sindicalistas independientes, de la defensa de los intereses legítimos de la clase obrera cubana, buscar soluciones viables en la esfera laboral que mejoren las condiciones de trabajo de la clase obrera cubana en calidad, estándar de vida y bienestar. Sr. Carter, como estos dos hermanos, han sido sancionados más de 70 personas que son luchadores pacíficos y que sólo desean vivir en paz y prosperidad en el futuro.


Ruego a Ud., respetuosamente, su interés y se sirva a interceder por mi esposo Pedro Pablo Álvarez Ramos y el resto de los sancionados con la máxima representación del Gobierno Cubano, con el objeto, de que estos ilegítimos procesos sean sobreseídos y puestos en libertad. Aprovecho la oportunidad para reiterar a vuestra excelencia el testimonio de
mi más alta consideración.


Respetuosamente,

Elizabet Pruneda Balmaseda.


Trabajadores reclaman solidaridad latinoamericana

Manuel Antonio Brito.


La Habana- El Comité Ejecutivo Nacional del Consejo Unitario de Trabajadores Cubanos (CUTC) reclamó de la Central Latinoamericana de Trabajadores CLAT y de la Confederación Mundial del Trabajo, CNT, de las que son miembros plenos, su solidaridad y apoyo para que se pidan al gobierno cubano la inmediata liberación de Pedro Pablo Álvarez Ramos, máximo exponente del sindicalismo independiente cubano, así como a Carmelo Díaz Fernández y de Alfredo Felipe Fuentes, condenados a altas penas de privación de libertad en los recientes juicios celebrados contra opositores pacíficos en la isla.
Lázaro Cuesta Collazo, organizador de la referida organización expresó: "Es necesario recabar el apoyo internacional en nuestro justo reclamo, es por eso, que nos dirigimos a la CLAT y a la CMT , a las que estamos affiliates, para que nos ayuden en ese sentido a fin de lograr la excarcelación de nuestros queridos hermanos, arbitraria e injustamente condenados, simplemente, por luchar a favor de las clases más desfavorecidas y sufridas de la sociedad. Esperamos que nuestro reclamo sea escuchado".

Arriba (up)
25 de junio de 2003
RSF lanza informe sobre represion en Internet
RSF Anuncia Nuevas Acciones Pro Cuba
Payá comenta libro de esbirros
18 de junio de 2003
Maltrato a Marta Beatriz
RSF protesta confirmación de sentencias
11 de junio de 2003
4 de junio de 2003
Condenas internacionales a la represión
Doce organizaciones apoyan periodistas cubanos presos
28 de mayo de 2003
Lanzan poemario de Raul Rivero en Paris
21 de mayo de 2003
14 de mayo de 2003
7 de mayo de 2003
Apoyo desde París
Militantes de RSF Agredidos
RSF publica lista 2003
Artistas contra la represión
30 de abril de 2003
23 de abril de 2003
RSF Ocupa Oficina de Cuba en Protesta por Represión
Amnistía Internacional apoya disidentes arrestados
Mas Sobre Las Condenas
Declaración Conjunta
2 de abril de 2003
Cadena Perpetua a los Disidentes
Declaración de periodistas contra la represión
29 de marzo de 2002
26 de marzo de 2003
Arrestado Raúl Rivero
Represión Masiva en Cuba
RSF Denuncia Arresto de Periodistas en Cuba
16 de abril de 2003
Reporteros sin Fronteras Denuncia Procesos
7 de abril de 2003